HILFE! scrapple from the apple

Brauche anlässlich meimner Matura Infos über Parkers "scrapple from the apple"! Weiß irgendjemand was, in bezug zur entstehungsgeschichte, wichtige aufnahmen, bedeutung des songtitels oder so?? wäre extrem wichtig! Danke...

 

Heißt eigentlich soviel wie Apfelkitsche.
Parker meinte das etwas anders.
New York wird ja auch Big Apple genannt.
Er fühlte sich wohl wie Abfall der Stadt.

 

Das Wort scraple gibt es nicht, es ist ein Neologismus (eine Wortneuschöpfung).

Verwandt mit den Worten:

scrape:
Nomen:
scrape [coll.] der Ärger
scrape der Kratzfuß
scrape [coll.] die Schwierigkeit
Verben:
to scrape kratzen
to scrape schaben

scrap:
scrap der Abfall
scrap das Alteisen
scrap der Butzen
scrap der Rest
scrap der Schrott
scrap das Stück
scrap das Teil

Interpretation:
Also ich denke auch, dass der BIG APPLE (New York) damit gemeint ist, denn in der damaligen Zeit war der eh schon häufig benutzte Begriff Gang und Gebe.
Scrable from the apple
würde ich als Schnitzer, Stückchen vom ganzen Apfel bezeichnen.
Denn das Lied soll einen Teil der New Yorker Einstellung / Way-of-Life widerspiegeln.
Da es aber so umfangreich ist, ist es halt nur ein kleines Stück aus dem großen Ganzen dieser riesigen Großstadt.

(frei nach Tim W. Rattay)

 

Also für mich war das bislang immer der "Apfelbutzen"
(Süddeutsch), also das, was vom Apfel übrig bleibt, wenn man ihn isst - das Kernhaus??

Wie das zu deuten wäre???


Gruß michat