Für dem, wo schon alles hat oder Euros selbst druckt

Stimmt, Hessisch klingt mehr nach Französisch...Wie romandisch!

 

Französisch oder Frengisch? Es soll da Unterschiede geben… Der Astor spricht doch eigentlich bairisch, oder? (Kann’s grade nicht anschauen … geiles Internet im Zug!)

Der Hesse babbld, der Frange red‘ bläid daheer - und beides ist in meinem Ohr maximal weit von Französisch entfernt.


Wobei: wir lernen ja gerade im Supreme-Fred, dass man (nur) mit französischen Spitzenprodukten alle Stile spielen und somit auch alle Sprachen sprechen kann…

 

Der Hesse im "Rhein-Main-Gebiet babbelt. Im Osthessischen hat es einen Einschlag ins Thüringische, im Westen-Nordwesten gibt es westphälische Anklänge. Und im nächsten Dorf klingt es wieder anders.
Hessisch ist weitaus vielschiechtiger, als es der Mainzer Heinz Schenk verbreitete oder die Asterix Mundartbände.
Frage ich in Darmstadt im Park jemanden so was wie : " Hä de ridde dä?" wird er nur verständnislos aus der Wäsche schauen.
Man kann solch klangvolle regionale Sprache schlecht mit dem bekannten Normfranzösisch vergleichen ohne ihm Unrecht zu tun.

 

Absolut, ich habe auch nur gescherzt, weil Hessisch sehr weich im Klang ist, viele sch- und w-Laute hat

 

Na, na, na! Mein Pappa is da wech, sowat sacht man so nich!

Westfalen spielen Saxophon oder photographieren. Weisse Bescheid!

 

Bei manchen Wahrheiten muss man ganz stark bleiben

 

Bin da aufgewachsen…..

Typischer Satz:

„Nimm den Pömpel da wech, da fällt man ja über.“

CzG

Dreas

 

Nimm dat Pömpel da wech, da fällt man sssichja über. Un denn trittse inne Kuhle!

Ich kann mich immer wieder über das Idiom meiner Familie väterlicherseits beömmeln.

Über die Berliner Schnauze mütterlicherseits allerdings auch.