Übersetzung ins Italienische

Dieses Thema im Forum "Eigene (musikrelevante) Themen" wurde erstellt von Gelöschtes Mitglied 172, 12.Dezember.2017.

  1. Gelöschtes Mitglied 172

    Gelöschtes Mitglied 172 Guest

    Kann mir jemand eine kleine Zeile ins Italienische übersetzen.
    In Deutsch lautet sie:
    "die sonne des august zog nicht nur über apulien"

    Google Übersetzung lautet wie folgt:
    "il sole di agosto non si è spostato solo sulla puglia"

    Für schnelle Hilfe wäre ich dankbar.

    LG
    Matthias
     
    Gelöschtes Mitglied 172, 12.Dezember.2017
    #1
  2. saxo-ch

    saxo-ch Ist fast schon zuhause hier

    .... il sole di agosto non splendeva solo sulla Puglia .....

    lg
    saxo-ch
     
    saxo-ch, 12.Dezember.2017
    #2
    Gelöschtes Mitglied 172 gefällt das.
  3. Gelöschtes Mitglied 172

    Gelöschtes Mitglied 172 Guest

    Vielen Dank! :sensatio:
     
    Gelöschtes Mitglied 172, 12.Dezember.2017
    #3
    saxo-ch gefällt das.
  1. Diese Seite verwendet Cookies, um Inhalte zu personalisieren, diese deiner Erfahrung anzupassen und dich nach der Registrierung angemeldet zu halten.
    Wenn du dich weiterhin auf dieser Seite aufhältst, akzeptierst du unseren Einsatz von Cookies.
    Akzeptieren Weitere Informationen...
    Information ausblenden